Sirach 34:10 ὃς οὐκ ἐπειράθη ὀλίγα οἶδεν ὁ δὲ πεπλανημένος πληθυνεῖ πανουργίαν

LXX_WH⁽ⁱ⁾ ¹⁰ ὃς οὐκ ἐπειράθη ὀλίγα οἶδεν ὁ δὲ πεπλανημένος πληθυνεῖ πανουργίαν

Clementine_Vulgate⁽ⁱ⁾ ¹⁰ Qui non est expertus pauca recognoscit: qui autem in multis factus est, multiplicat malitiam.

Wycliffe⁽ⁱ⁾ ¹⁰ He that is not asaied, knowith fewe thingis; forsothe he that is a fool in many thingis, schal multiplie malice.

Geneva⁽ⁱ⁾ ¹⁰ Hee that hath no experience, knoweth litle, and he that erreth, is full of craft.

Bishops⁽ⁱ⁾ ¹⁰ He that hath no experience, knoweth litle, and he that erreth, causeth much wickednesse: he that is not tryed, what thinges knoweth he? he that hath ben deceaued, is full of subtiltie.

DouayRheims⁽ⁱ⁾ ¹⁰ He that hath no experience, knoweth little: and he that hath been experienced in many things, multiplieth prudence.

KJV⁽ⁱ⁾ ¹⁰ He that hath no experience knoweth little: but he that hath travelled is full of prudence.

Brenton_interlinear⁽ⁱ⁾

10 G5100ΤίςWho¹ G1381ἐδοκιμάσθηhath been tried² G1722ἐνthereby⁴ G846αὐτῷ G2532καὶand³ G5048ἐτελειώθηfound perfect⁵ G2532καὶthen⁶ G1510.2.1ἔστωlet him⁷ G1527εἰς G2745καύχησινglory⁸ G5100τίςWho⁹ G1410ἐδύνατοmight¹⁰ G3845παραβῆναιoffend¹¹ G2532καὶand¹² G3766.2οὐhath not¹³ G3845παρέβηoffended¹⁴ G2532καὶor¹⁵ G4160ποιῆσαιdone¹⁶ G2556κακὰevil¹⁷ G2532καὶand¹⁸ G3766.2οὐκhath not¹⁹ G4160ἐποίησεdone it²⁰

ERV⁽ⁱ⁾ ¹⁰ He that hath no experience knoweth few things: But he that hath wandered shall increase [his] skill.

WEB⁽ⁱ⁾ ¹⁰ He that has no experience knows few things: But he that has wandered shall increase [his ] skill.

LXX2012⁽ⁱ⁾ ¹⁰ He that has no experience knows little: but he that has travelled is full of prudence.